La pudeur est une branche de la foi
Bukh�r�, Sah�h 2.2.1
'Abd Allah b. Muhammad (1) nous a transmis, par tradition orale de ma�tre � �l�ve, en disant: Ab� '�mir al-'Aqad� (2) nous a transmis en disant: Sulaym�n b. Bil�l (3) nous a transmis ceci sur l'autorit� de 'Abd Allah b. D�n�r (4), lequel l'a re�u sur l'autorit� d'Ab� S�lih (5) , lequel l'a rapport� sur l'autorit� d'Ab� Hurayra (6) t lequel l'a rapport� sur l'autorit� du Proph�te lui-m�me, qui s'est exprim� ainsi: :
(v. 1) " La foi, c'est soixante et quelques branches (7)
(v. 2) (note 8)
(v. 3) Et la pudeur est une branche de la foi "
___________________________
(1)
Abd All�h b. Muhammad b. Dja'far al-Musnad� ou al-Gu'f�: traditionniste m. en 229 h. (Q 1.92). Bukh�r� suivit son enseignement � Bukh�r� (Subk�).(2)
Abu '�mir 'Abd al-Malik b.'Amr b. Qays al-'Aqad�: m. en 204 ou 205 h. (Qastall�n�, ibid.). (3) Sulaym�n b. Bil�l al-Qurash�� al-Madan�: mort � M�dine en 172 h. (Q ibid.).(4) 'Abd AU�h b. D�n�r al-Quras� al-Madan� mawl� Ibn 'Umar mort en 127 h. (Q ibid.).
(5) Abu S�lih Dakw�n as-Samm�n az-Zayy�t al-Madan�: m. en 101/719 (Q ibidn Dhahab�, Tadkhira 89-90, Ibn Hadjar, Taqr�b I. 238).
(6) Abu Hurayra: c�l�bre Compagnon du Proph�te, m. en 57, 58 ou 59 h. Bukh�r� cite de lui 446 hadiths (Q ibid.)
(7) Variantes: "soixante-dix et quelques branches" (B,D,F,G), "soixante ou soixante-dix et quelques branches" (C), "soixante-dix et quelques portes" (EJ), "soixante-quatre portes" (I), "soixante ou soixante-dix et quelques portes" (H).(8) Variantes: "La branche la plus noble, c'est de dire " Pas de divinit�, si ce n'est Dieu "; la branche la plus humble, c'est d'enlever toute nuisance du chemin" (C,G). " La branche la plus noble, c'est de dire " Pas de divinit�, si ce n'est Dieu "; la branche la plus humble, c'est d'enlever l'os du chemin " (DJ).
Amour d'autrui Constance dans les �preuves Voile de la femme V�tement
238